야노 쇼우꼬의 쏙쏙 생활 일본어

杉花粉(すぎかふん)

새만금일보 | 기사입력 2017/02/23 [00:41]
야노 쇼우꼬의 쏙쏙 생활 일본어

杉花粉(すぎかふん)

새만금일보 | 입력 : 2017/02/23 [00:41]




A 山田さん、つらそうですね。花粉症ですか。

B ええ、杉花粉で鼻水が止まらないんです。

 

A 야마다 씨, 괴로워 보네요. 꽃가루 알레르기이세요?

B 네, 삼나무 꽃가루 때문에 콧물이 멈추지 않네요.

 

花粉症(かふんしょう) 꽃가루 알레르기 杉粉症(すぎかふん) 삼나무의 꽃가루

※일본에서는 꽃가루 알레르기 환자가 많으며 그 환자 중의 70%가 杉粉症

(すぎかふん) 삼나무의 꽃가루가 원인이라고 한다.
<저작권자 ⓒ 새만금일보 무단전재 및 재배포 금지>
새만금일보의 다른기사보기
 
관련기사목록
광고
광고
광고
광고
많이 본 기사
1
부안농협, ‘홍희’ 수출유망품목 육성
2
교통안전 의식개선 캠페인
메인사진
3
전북 ‘도심항공교통’시동 걸어
4
디지털 크래프트 디자인 워크숍
5
기능성 농식품 활로 모색 나서
메인사진
6
군산·고창 농촌공간정비사업 공모 선정
7
군산시의회, 상생협약 우수아파트 현판식 참석
메인사진
8
녹지지역 층수 완화 등 규제 ‘합리적으로’ 개선
9
전북농협, 청년농업인과 소통
10
전북자치도, 이차전지 고도분석 인프라 공모에 도전장
야노 쇼우꼬의 쏙쏙 생활 일본어 많이 본 기사
최신기사
전북자치도 특례발굴 역량강화 ‘기대감’
도-교육청 교육행정협의회 개최
메인사진
식량위기국에 대한민국 쌀 10만톤 지원
메인사진
전북자치도, 전기 안전성 더욱 높일 300억 규모 국가 공모사업 선정
도의회 농산경위 현지의정활동