시작페이지로
l
즐겨찾기
l
RSS
l
편집 2024.03.28 [10:37]
전체기사
l
로그인
l
ID/PW 찾기
정치
경제
사회
문화
교육
지역
오피니언
기획특집
커뮤니티
동행
버라이어티
정치종합
사회종합
사건·사고
문화일반
군산
익산
정읍
남원
김제
완주
진안
무주
장수
임실
순창
고창
부안
명사칼럼
사설
기자수첩
기고
독자투고
전체기사
(
547
건)
박스형
요약형
お彼岸(ひがん)
A とてもあたたかくなりましたね。B「暑あつさ寒さむさも彼ひ岸がんまで」ってほんとうですね。 A 매우 따뜻해졌네요.B ‘더위도 추분 무렵이면 물러가고, 추위...
2017.03.21 00:33
새만금일보
春分(しゅんぶん)の日(ひ)
A 日本にほんは 今日きょう 祝日しゅくじつなんですね。B はい。今日きょうは「春分しゅんぶんの日ひ」ですからね。 A 일본은 오늘 공휴일이네요.B 네....
2017.03.20 00:32
새만금일보
卒業式(そつぎょうしき)
A 卒業式は いつですか。B 日本は 3月ですよ。 A 졸업식은 언제예요?B 일본은 3월이에요. 卒業式 졸업식(일본에서는 한국과 달리 졸업식은 3월(보통...
2017.03.17 00:50
새만금일보
今(いま)もなお
A 震災からちょうど6年ですね。B 被災地は今もなお深です。 A (동일본)대지진로부터 꼭 6년이네요.B 피재지는 지금도 여전히 심각해요. 今もなお 지금도...
2017.03.16 00:53
새만금일보
ホワイトデー
A ホワイトデーってどの国でうまれたのかな。B うーん、くところによれば日本だって。 A ‘화이트 데이’란 어느 날에서 생겼을까?B 글쎄요, 듣는...
2017.03.14 00:08
새만금일보
復興(ふっこう)
A被災地の復興は進んでいるのでしょうか。Bあれから6年が経ちますが、復興はまだまだです。 A피재지의부구(부흥)는잘진행되어있는건가요?B그로부터6년이지...
2017.03.13 00:18
새만금일보
東日本大震災(ひがしにほんだいしんさい)
A 東日本大震災、明日で6年ですね。B 被災地の復興は進んでいるのでしょうか。 A 동일본 대지진(진재), 내일로 6년이 되네요.B 피재지의 부구(부흥)는 진행되어...
2017.03.10 00:16
새만금일보
白酒(しろざけ)
A これは何ですか。 B それは白酒ですよ。 A 이것은 뭐예요? B 그것은 단술이에요. 白酒 희고 걸쭉한 단술 ひな祭り(히나마쯔리) 여자아이...
2017.03.09 00:31
새만금일보
桃(もも)の節句(せっく)
A キムさん、桃の節句って聞いたことある。 B うん、それって3月3日のひな祭りのことだよね。 A 김○○ 씨, ‘복숭아의 절구’라고 들은 적이 있지요?...
2017.03.08 00:31
새만금일보
ひな人形(にんぎょう)
A ひな人形っていくらするんですか。 B ピンからキリまであるけどけっこうすると思うよ。 A ‘히나인형’이란 얼마인가요? B 최상급에서 최하급까지...
2017.03.07 00:28
새만금일보
女(おんな)の子(こ)の日(ひ)
A ひな祭りって何の日ですか。 B 女の子の日ですよ。 A ‘히나마쯔리’란 무슨 날이에요? B 여자아이 어린이날이에요. 女の子の日(ひ) 여...
2017.03.06 00:27
새만금일보
ひな祭(まつ)り
A キムさん、明日あ し たは何なんの日ひか知しってる。 B もちろんです。3月さんがつ3日みっかはひな祭まつりじゃないですか。 A 김○○ 씨, 내일은 무슨...
2017.03.03 00:58
새만금일보
時期(じき)
A日本人ってマスクしてる人が多いね。B花粉症の時期だからね。 A일본인은마스크를쓴사람이많구나.B꽃가루알레르기의시기니까요. 時期시기※일본인의4명중...
2017.02.28 00:51
새만금일보
花粉情報(かふんじょうほう)
A 日本では天気予報で 花粉の飛散予報もやるんですね。B そうですよ。花粉症患者が多いですからね。 A 일본에서는 일기예보에서 ‘꽃가루 비산 예보...
2017.02.27 00:45
새만금일보
患者(かんじゃ)
A 日本人の4人に一人が花粉症患者って本当ですか。B 花粉症患者が多いのは事実ですよ。 A 일본인 4명 중 1명이 꽃가루 알레르기 환자라는데 정말이에요...
2017.02.24 00:43
새만금일보
杉花粉(すぎかふん)
A 山田さん、つらそうですね。花粉症ですか。B ええ、杉花粉で鼻水が止まらないんです。 A 야마다 씨, 괴로워 보네요. 꽃가루 알레르기이세요?B 네, 삼나무 꽃...
2017.02.23 00:41
새만금일보
花粉症(かふんしょう)
A 風邪ですか。鼻がグズついてますね。B 花粉症です。この時期が一番つらいんです。 A 감기 걸리셨나요? 코가 훌쩍거리고 있네요.B 꽃가루 알레르기예요. 이 ...
2017.02.22 00:21
새만금일보
原因(げんいん)
A 日本人の4人に一人が花粉症なんだって。B そのほとんどがスギ花粉が原因だろうね。 A 일본인의 4명 중 1명이 꽃가루 알레르기이래요.B 그 대부분이 삼나무 꽃...
2017.02.21 00:37
새만금일보
四大(よんだい)
A 日本の四大は韓国と同じく2学期制ですか。B そうですよ。前期․後期の2学期制ですよ。 A 일본의 4년대는 한국과 같이 2학기제인가요?B 그래요...
2017.02.20 00:53
새만금일보
義理(ぎり)チョコ
A わあ、チョコたくさんもらったんですね。B 全部「義理チョコ」だけどね。 A 와, 초콜릿 많이 받았네요.B 모두 ‘의리 초콜릿(의리상 주는 초콜릿)’이...
2017.02.14 00:50
새만금일보
더보기 (447)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
28
전송
여러단어검색
전체검색
섹션전체
최근날짜부터
PHOTO
'낚시놀이 재미있어요'
'노랗게 피어난 봄'
이전
1
/2
다음
많이 본 기사
1
마이스 복합공간 변신 위한 종합경기장 철거 착수
2
‘3말 4초’여론향배 전북총선 승부수 가르다
3
전북 통합방위회의 개최
4
60세 이상 대상 '분양형 노인 복지 주택' 내년 재도입
5
전북 총선 출마자 후보등록 발걸음 ‘분주’
6
푸드테크42 얼라이언스 교류 강화
7
도, 도내 특장차산업 활성화 방안 모색
8
'낚시놀이 재미있어요'
9
신호등과 인생
10
개발청 ‘새만금 인력양성 TF’구성
야노 쇼우꼬의 쏙쏙 생활 일본어
많이 본 기사
최신기사
初詣(はつもうで)
初夢(はつゆめ)
新年の挨拶(새해 인사)
大晦日
年末の風物詩(NHK紅白歌合戦)